Exemple de toponime compuse

David Green est devenu David Ben Gurion Abba Meir est devenu Abba Eban Golda Meyerson est devenu Golda Meir Amos Klausner est devenu Amos Oz Syzmon perski est devenu Shimon Peres Ariel Scheinerman est devenu Ariel Sharon Moshe Shertok est devenu Moshe Sharett Levi Shkolnick est devenu Levi Eshkol Yitzhak Jeziernicky est devenu Yitzhak Shamir pourquoi? Les reconstructions de mots suivantes reposent sur l`hypothèse que la langue albanaise est descendante de la Daco-Moésienne. En yiddish ou en allemand, ce serait “fils” ou “Sohn” ou “er” dans la plupart des langues slaves comme le polonais ou le russe, il serait “VICH” ou “Vitz”), anglicisé à “which” ou “Witz”. La même ville dans l`antiquité a été connue sous le nom de Άde Ίοπα (Axiopa) ou d`Άοιοdâ` ` (Axioupolis) et de son fleuve comme l`Άde ιος (Axios). Il est la racine de nombreux Ashkenazic noms de famille, y compris Liebowitz, Lefkowitz, Lebush et Leon. Selon l`Encyclopédie YIVO, «les noms résultants étaient souvent associés à la nature et à la beauté. Les reconstructions dérivées des mots roumains et albanais sont basées sur la théorie non prouvée (avec quelques linguistes et historiens, cette théorie est devenue une supposition [citation nécessaire]) que Dacian constitue le principal substrat linguistique des deux langues, ou la théorie connexe que Dacian et les premiers albanais descendent tous les deux d`un ancêtre commun immédiat. Pour les petits villages, la forme diminutif du suffixe,-ovka/-OVCA, peut se produire. Cela explique l`utilisation de «patronymiques. Selon les règles connues de formation des mots composites d`IE, ceci décompose comme AXI = “noir” et OPA ou UPA = “eau” dans Dacian (l`élément-polis est ignoré, car il est un suffixe grec signifiant “ville”). Par exemple, si Moïse fils de Mendel (Moyshe Ben Mendel) a épousé Sarah fille de Rebecca (Sora bas Rifke), avait un garçon et l`a nommé Samuel (Shmuel), il serait appelé Shmuel Ben Moyshe. Ashkénazi “lui-même un nom de famille juif et il ya un roman yiddish célèbre par I. Par exemple: le fils de Mendel prit le nom de famille Mendelsohn; le fils d`Abraham devint Abramson ou Avromovitch; le fils de Menashe devint Manishewitz; le fils d`Itzhak devint Itskowitz; le fils de BERL prit le nom de Berliner; le fils de KESL prit le nom de Kessler, etc.

S`ils avaient une fille et son nom Feygele, elle serait appelée Feygele bas Moyshe. Cet article contient une liste de mots reconstruits de l`ancienne langue Dacienne. Mais Polomé considère qu`une telle méthodologie n`est pas fiable. Certains Juifs ont conservé ou adopté des noms de juifs traditionnels de la Bible. La ville et la rivière (un affluent du Danube) dans l`est de la Roumanie appelé Cernavodă. Cette théorie est contestée par de nombreux linguistes, en particulier albanais, qui considèrent la langue comme un descendant direct de la langue illyrienne éteinte. La «Dacianité» des reconstructions est donc plus spéculative que celles dérivées des placenames. C`est la traduction yiddish du mot hébreu pour Gazelle — Tsvi. LATV. Où les Lowells ne parlent que des cabots; Et les cabots parlent le yiddish, par Dieu! Le suffixe est orthographié d`une manière différente dans différents scripts slaves-il est-ово et-Ево en cyrillique et-oWo et EWO en polonais. L`élément AXI est validé par un autre affluent du Danube appelé Axios, qui est aujourd`hui connu sous le nom de Crna Reka (situé en République de Macédoine “rivière Noire”) et par l`ancienne dénomination grecque pour la mer Noire, Άde Εινος Πόντος (Axeinos Pontos, plus tard modifié à la Euxeinos Pontos = “mer hospitalière”). En essayant de construire des États-nations modernes, les autorités ont insisté pour que les Juifs prennent les noms de famille afin qu`ils puissent être taxés, rédigés et instruits (dans cet ordre d`importance).

Pendant des siècles, les dirigeants communaux Juifs étaient chargés de percevoir les impôts de la population juive au nom du gouvernement et, dans certains cas, étaient chargés de remplir les projets de quotas.

Related Posts
Contacto
[contact-form-7 404 "Not Found"]